traduction - otoi

0 votes
posée par ixabel 64 :-) (430 points) 13-Octobre-2017 dans Poésie

tinitoren anaiak

goian du terraza

igo dut eskailera

jaitsi dut eskailera

ta han dago terraza.

ai, ai, ai , txoratura nago

terrazara joateko

jaitsi naiz berriro etxeraino.

tras, entzuten da eskailera

trin, nire etxeko tirrina

tok, jotzen dute atea

trum, trumaoiaren zarata.

milesker

1 Réponse

+1 vote
répondu par Celineikasbi (7,410 points) 13-Octobre-2017
sélectionné par ixabel 64 :-) 13-Octobre-2017
 
Meilleure réponse
Le frère de Tinito a la terrasse en haut
Il a monté les escaliers
Il a descendu les escaliers
C'est là-bas que se trouve la terrasse
Ai, ai, ai je deviens fou
Pour aller à la terrasse je suis descendu à nouveau jusqu'à la maison
Tras, on entend la marche
Trin, la sonnette de la maison
Tok, ils sonnent à la porte
Trum, le bruit de l'orage
Bienvenue sur Ikasbiklik, où vous pouvez poser des questions et recevoir des réponses d'autres membres de la communauté.
...