Poésie Negua

0 votes
posée par Béatrice Pargade (120 points) 31-Décembre-2019 dans Euskara
Bonjour,
Je recherche le texte exact de la poésie Negua
et sa traduction. Merci beaucoup.
Suis pas sûre que le texte de mon fils soit correct:
Negua etorri da
Xoriak joan dira
Mendekiak xuriak dira
Eta zerua beltza da
Eguzkia lo da
Laster etorriko da primadera
Eta alegarak
Egonen gira denak.

1 Réponse

0 votes
répondu par Celineikasbi (7,370 points) 05-Janvier
L'hiver est arrivé
Les oiseaux sont partis
Les montagnes sont blanches
Et le ciel et noir
Le soleil dort
Le printemps va arriver
Et joyeux
Nous seront tous

Mendikiak=mendiak
Bienvenue sur Ikasbiklik, où vous pouvez poser des questions et recevoir des réponses d'autres membres de la communauté.
...